"bakat" meaning in All languages combined

See bakat on Wiktionary

Noun [Cebuano]

Head templates: {{head|ceb|noun}} bakat
  1. a large wave of water; a billow
    Sense id: en-bakat-ceb-noun-PmPMiBs3 Categories (other): Cebuano entries with incorrect language header, Pages with 8 entries, Pages with entries, Surfing

Noun [Indonesian]

IPA: /ˈbakat/ [Standard-Indonesian], [ˈba.kat̪̚] [Standard-Indonesian] Forms: bakat-bakat [plural]
Rhymes: -akat Etymology: Inherited from Malay bakat. Compare Tagalog bakat. Etymology templates: {{yesno||i|I}} I, {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|id|ms|bakat|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Malay bakat, {{inh+|id|ms|bakat}} Inherited from Malay bakat, {{cog|tl|bakat}} Tagalog bakat Head templates: {{id-noun}} bakat (plural bakat-bakat)
  1. trace, mark Synonyms: bekas, kesan, tanda
    Sense id: en-bakat-id-noun-KWrWBCKN Categories (other): Indonesian entries with incorrect language header Disambiguation of Indonesian entries with incorrect language header: 47 10 10 3 16 13
  2. sign, presage, portent
    Sense id: en-bakat-id-noun-~3WTPsd4
  3. potency
    Sense id: en-bakat-id-noun--WLqwR6I
  4. aptitude
    Sense id: en-bakat-id-noun--4qZrA7U
  5. talent:
    a marked natural ability or skill
    Synonyms: talenta
    Sense id: en-bakat-id-noun-kfcT3LUp
  6. talent:
    a desire or inclination for something
    Sense id: en-bakat-id-noun-LwI35R2F
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: berbakat, keberbakatan, membakat, bakat alam, bakat ombak, bakat penyakit, bakat terpendam

Noun [Malay]

IPA: /ˈbakat/, [ˈba.kat̪̚] Audio: ms-MY-bakat.ogg [Malaysia] Forms: باکت [Jawi], bakat-bakat [plural], bakat² [plural]
Rhymes: -akat, -at Etymology: . Head templates: {{ms-noun|j=باکت}} bakat (Jawi spelling باکت, plural bakat-bakat or bakat²)
  1. ability
    Sense id: en-bakat-ms-noun-vP-qtn30
  2. aptitude
    Sense id: en-bakat-ms-noun--4qZrA7U
  3. flair
    Sense id: en-bakat-ms-noun-XsiKJdoJ
  4. potential Tags: potential
    Sense id: en-bakat-ms-noun-gbayyHS3
  5. talent Synonyms: kebolehan
    Sense id: en-bakat-ms-noun-UMs9AAhz Categories (other): Malay entries with incorrect language header Disambiguation of Malay entries with incorrect language header: 17 7 28 6 42
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: bakat akademik, bakat alamiah, bakat muzik, berbakat

Noun [Mansaka]

Head templates: {{head|msk|noun}} bakat
  1. basket
    Sense id: en-bakat-msk-noun--nbZmtlX Categories (other): Mansaka entries with incorrect language header, Pages with 8 entries, Pages with entries, Containers, Pages with 8 entries, Pages with entries Disambiguation of Pages with 8 entries: 16 5 2 1 1 2 1 2 1 2 1 1 31 2 1 1 2 20 1 4 5 2 Disambiguation of Pages with entries: 15 9 1 0 0 1 1 1 0 2 0 0 29 2 0 1 1 19 1 5 8 2

Noun [Maranao]

Head templates: {{mrw-noun}} bakat
  1. waves
    Sense id: en-bakat-mrw-noun-64G6X~d5 Categories (other): Maranao entries with incorrect language header, Maranao terms without batang Arab script Disambiguation of Maranao entries with incorrect language header: 75 25 Disambiguation of Maranao terms without batang Arab script: 66 34
  2. windy weather; gusty wind
    Sense id: en-bakat-mrw-noun-5~U0YJSK

Adjective [Swedish]

Head templates: {{head|sv|adjective form}} bakat
  1. indefinite neuter singular of bakad Tags: form-of, indefinite, neuter, singular Form of: bakad
    Sense id: en-bakat-sv-adj-IF1rm3jP Categories (other): Swedish entries with incorrect language header Disambiguation of Swedish entries with incorrect language header: 54 46

Verb [Swedish]

Head templates: {{head|sv|verb form}} bakat
  1. supine of baka Tags: form-of, supine Form of: baka
    Sense id: en-bakat-sv-verb-qZhYP9MZ Categories (other): Swedish entries with incorrect language header Disambiguation of Swedish entries with incorrect language header: 54 46

Noun [Tagal Murut]

Head templates: {{head|mvv|noun}} bakat
  1. root (of plant)
    Sense id: en-bakat-mvv-noun-NZiGAwpi Categories (other): Pages with 8 entries, Pages with entries, Tagal Murut entries with incorrect language header

Adjective [Tagalog]

IPA: /baˈkat/, [bɐˈx̠at̪̚], /ˈbakat/, [ˈbaː.x̠ɐt̪̚] Forms: bakát [canonical], ᜊᜃᜆ᜔ [Baybayin]
Rhymes: -at, -akat Head templates: {{tl-adj|bakát|b=+}} bakát (Baybayin spelling ᜊᜃᜆ᜔)
  1. with dents; with scratches; with marks (on a surface)
    Sense id: en-bakat-tl-adj-m4w-63nn Categories (other): Tagalog terms with mabilis pronunciation, Tagalog terms with malumay pronunciation Disambiguation of Tagalog terms with mabilis pronunciation: 23 19 30 28 Disambiguation of Tagalog terms with malumay pronunciation: 23 19 30 28
  2. (colloquial) having tight clothing leaving the outline of the body visible Tags: colloquial
    Sense id: en-bakat-tl-adj-xXQqfCZj Categories (other): Tagalog terms with mabilis pronunciation, Tagalog terms with malumay pronunciation Disambiguation of Tagalog terms with mabilis pronunciation: 23 19 30 28 Disambiguation of Tagalog terms with malumay pronunciation: 23 19 30 28
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: bakat-bakat

Noun [Tagalog]

IPA: /baˈkat/, [bɐˈx̠at̪̚], /ˈbakat/, [ˈbaː.x̠ɐt̪̚] Forms: ᜊᜃᜆ᜔ [Baybayin]
Rhymes: -at, -akat Head templates: {{tl-noun|b=+}} bakat (Baybayin spelling ᜊᜃᜆ᜔)
  1. impress; mark; dent; scratch Synonyms: batik, marka, bahid
    Sense id: en-bakat-tl-noun-a5XE18pb Categories (other): Tagalog entries with incorrect language header, Tagalog terms with Baybayin script, Tagalog terms with mabilis pronunciation, Tagalog terms with malumay pronunciation, Tagalog terms with missing Baybayin script entries Disambiguation of Tagalog entries with incorrect language header: 9 33 48 10 Disambiguation of Tagalog terms with Baybayin script: 13 27 44 16 Disambiguation of Tagalog terms with mabilis pronunciation: 23 19 30 28 Disambiguation of Tagalog terms with malumay pronunciation: 23 19 30 28 Disambiguation of Tagalog terms with missing Baybayin script entries: 13 31 42 14
  2. scar Synonyms: pilat, piklat, peklat, kudlis
    Sense id: en-bakat-tl-noun-cVpqvNuf Categories (other): Tagalog terms with mabilis pronunciation, Tagalog terms with malumay pronunciation Disambiguation of Tagalog terms with mabilis pronunciation: 23 19 30 28 Disambiguation of Tagalog terms with malumay pronunciation: 23 19 30 28
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: bakatan, bumakat, ibakat, magbakat, mamakat
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ceb",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "bakat",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ba",
        "kat"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Cebuano",
  "lang_code": "ceb",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cebuano entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 8 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "ceb",
          "name": "Surfing",
          "orig": "ceb:Surfing",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a large wave of water; a billow"
      ],
      "id": "en-bakat-ceb-noun-PmPMiBs3",
      "links": [
        [
          "wave",
          "wave"
        ],
        [
          "water",
          "water"
        ],
        [
          "billow",
          "billow"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "bakat"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "berbakat"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "keberbakatan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "membakat"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "bakat alam"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "bakat ombak"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "bakat penyakit"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "bakat terpendam"
    }
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "bakat",
      "bakat#Malay"
    ],
    [
      "bakat",
      "bakat#Tagalog"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "i",
        "3": "I"
      },
      "expansion": "I",
      "name": "yesno"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "bakat",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Malay bakat",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "bakat"
      },
      "expansion": "Inherited from Malay bakat",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "bakat"
      },
      "expansion": "Tagalog bakat",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Malay bakat. Compare Tagalog bakat.",
  "forms": [
    {
      "form": "bakat-bakat",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "bakat (plural bakat-bakat)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ba‧kat"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ba‧kat"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "47 10 10 3 16 13",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "trace, mark"
      ],
      "id": "en-bakat-id-noun-KWrWBCKN",
      "links": [
        [
          "trace",
          "trace"
        ],
        [
          "mark",
          "mark"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "bekas"
        },
        {
          "word": "kesan"
        },
        {
          "word": "tanda"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "sign, presage, portent"
      ],
      "id": "en-bakat-id-noun-~3WTPsd4",
      "links": [
        [
          "sign",
          "sign"
        ],
        [
          "presage",
          "presage"
        ],
        [
          "portent",
          "portent"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "potency"
      ],
      "id": "en-bakat-id-noun--WLqwR6I",
      "links": [
        [
          "potency",
          "potency"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "aptitude"
      ],
      "id": "en-bakat-id-noun--4qZrA7U",
      "links": [
        [
          "aptitude",
          "aptitude"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "talent:",
        "a marked natural ability or skill"
      ],
      "id": "en-bakat-id-noun-kfcT3LUp",
      "links": [
        [
          "talent",
          "talent"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "talenta"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "talent:",
        "a desire or inclination for something"
      ],
      "id": "en-bakat-id-noun-LwI35R2F",
      "links": [
        [
          "talent",
          "talent"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbakat/",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈba.kat̪̚]",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-akat"
    }
  ],
  "word": "bakat"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "bakat akademik"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "bakat alamiah"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "bakat muzik"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "berbakat"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "Indonesian",
      "lang_code": "id",
      "raw_tags": [
        "inherited",
        "inherited"
      ],
      "word": "bakat"
    }
  ],
  "etymology_text": ".",
  "forms": [
    {
      "form": "باکت",
      "tags": [
        "Jawi"
      ]
    },
    {
      "form": "bakat-bakat",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bakat²",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "j": "باکت"
      },
      "expansion": "bakat (Jawi spelling باکت, plural bakat-bakat or bakat²)",
      "name": "ms-noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ba",
        "kat"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Malay",
  "lang_code": "ms",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ability"
      ],
      "id": "en-bakat-ms-noun-vP-qtn30",
      "links": [
        [
          "ability",
          "ability"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "aptitude"
      ],
      "id": "en-bakat-ms-noun--4qZrA7U",
      "links": [
        [
          "aptitude",
          "aptitude"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "flair"
      ],
      "id": "en-bakat-ms-noun-XsiKJdoJ",
      "links": [
        [
          "flair",
          "flair"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "potential"
      ],
      "id": "en-bakat-ms-noun-gbayyHS3",
      "links": [
        [
          "potential",
          "potential"
        ]
      ],
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "17 7 28 6 42",
          "kind": "other",
          "name": "Malay entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "talent"
      ],
      "id": "en-bakat-ms-noun-UMs9AAhz",
      "links": [
        [
          "talent",
          "talent"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "kebolehan"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbakat/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈba.kat̪̚]"
    },
    {
      "audio": "ms-MY-bakat.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/Ms-MY-bakat.ogg/Ms-MY-bakat.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f5/Ms-MY-bakat.ogg",
      "tags": [
        "Malaysia"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-akat"
    },
    {
      "rhymes": "-at"
    }
  ],
  "word": "bakat"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "msk",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "bakat",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Mansaka",
  "lang_code": "msk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mansaka entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 8 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "msk",
          "name": "Containers",
          "orig": "msk:Containers",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "16 5 2 1 1 2 1 2 1 2 1 1 31 2 1 1 2 20 1 4 5 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 8 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 9 1 0 0 1 1 1 0 2 0 0 29 2 0 1 1 19 1 5 8 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "basket"
      ],
      "id": "en-bakat-msk-noun--nbZmtlX",
      "links": [
        [
          "basket",
          "basket"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "bakat"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "bakat",
      "name": "mrw-noun"
    }
  ],
  "lang": "Maranao",
  "lang_code": "mrw",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "75 25",
          "kind": "other",
          "name": "Maranao entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "66 34",
          "kind": "other",
          "name": "Maranao terms without batang Arab script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "waves"
      ],
      "id": "en-bakat-mrw-noun-64G6X~d5",
      "links": [
        [
          "wave",
          "wave"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "windy weather; gusty wind"
      ],
      "id": "en-bakat-mrw-noun-5~U0YJSK"
    }
  ],
  "word": "bakat"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "adjective form"
      },
      "expansion": "bakat",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Swedish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "bakad"
        }
      ],
      "glosses": [
        "indefinite neuter singular of bakad"
      ],
      "id": "en-bakat-sv-adj-IF1rm3jP",
      "links": [
        [
          "bakad",
          "bakad#Swedish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indefinite",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "bakat"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "bakat",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Swedish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "baka"
        }
      ],
      "glosses": [
        "supine of baka"
      ],
      "id": "en-bakat-sv-verb-qZhYP9MZ",
      "links": [
        [
          "baka",
          "baka#Swedish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "supine"
      ]
    }
  ],
  "word": "bakat"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mvv",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "bakat",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Tagal Murut",
  "lang_code": "mvv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 8 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagal Murut entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "root (of plant)"
      ],
      "id": "en-bakat-mvv-noun-NZiGAwpi",
      "links": [
        [
          "root",
          "root"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "bakat"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "bakat-bakat"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bakát",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜊᜃᜆ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bakát",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "bakát (Baybayin spelling ᜊᜃᜆ᜔)",
      "name": "tl-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ba‧kat"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ba‧kat"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "23 19 30 28",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 19 30 28",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "with dents; with scratches; with marks (on a surface)"
      ],
      "id": "en-bakat-tl-adj-m4w-63nn",
      "links": [
        [
          "dent",
          "dent"
        ],
        [
          "scratch",
          "scratch"
        ],
        [
          "mark",
          "mark"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "23 19 30 28",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 19 30 28",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "having tight clothing leaving the outline of the body visible"
      ],
      "id": "en-bakat-tl-adj-xXQqfCZj",
      "links": [
        [
          "tight",
          "tight"
        ],
        [
          "clothing",
          "clothing"
        ],
        [
          "outline",
          "outline"
        ],
        [
          "body",
          "body"
        ],
        [
          "visible",
          "visible"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) having tight clothing leaving the outline of the body visible"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/baˈkat/"
    },
    {
      "ipa": "[bɐˈx̠at̪̚]"
    },
    {
      "rhymes": "-at"
    },
    {
      "ipa": "/ˈbakat/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈbaː.x̠ɐt̪̚]"
    },
    {
      "rhymes": "-akat"
    }
  ],
  "word": "bakat"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "bakatan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "bumakat"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ibakat"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "magbakat"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "mamakat"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ᜊᜃᜆ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "bakat (Baybayin spelling ᜊᜃᜆ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ba‧kat"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ba‧kat"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "9 33 48 10",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 27 44 16",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 19 30 28",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 19 30 28",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 31 42 14",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "impress; mark; dent; scratch"
      ],
      "id": "en-bakat-tl-noun-a5XE18pb",
      "links": [
        [
          "impress",
          "impress"
        ],
        [
          "mark",
          "mark"
        ],
        [
          "dent",
          "dent"
        ],
        [
          "scratch",
          "scratch"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "batik"
        },
        {
          "word": "marka"
        },
        {
          "word": "bahid"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "23 19 30 28",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 19 30 28",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "scar"
      ],
      "id": "en-bakat-tl-noun-cVpqvNuf",
      "links": [
        [
          "scar",
          "scar"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pilat"
        },
        {
          "word": "piklat"
        },
        {
          "word": "peklat"
        },
        {
          "word": "kudlis"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/baˈkat/"
    },
    {
      "ipa": "[bɐˈx̠at̪̚]"
    },
    {
      "rhymes": "-at"
    },
    {
      "ipa": "/ˈbakat/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈbaː.x̠ɐt̪̚]"
    },
    {
      "rhymes": "-akat"
    }
  ],
  "word": "bakat"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 8 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ceb",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "bakat",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ba",
        "kat"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Cebuano",
  "lang_code": "ceb",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cebuano entries with incorrect language header",
        "Cebuano lemmas",
        "Cebuano nouns",
        "Pages with 8 entries",
        "Pages with entries",
        "ceb:Surfing"
      ],
      "glosses": [
        "a large wave of water; a billow"
      ],
      "links": [
        [
          "wave",
          "wave"
        ],
        [
          "water",
          "water"
        ],
        [
          "billow",
          "billow"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "bakat"
}

{
  "categories": [
    "Indonesian 2-syllable words",
    "Indonesian entries with incorrect language header",
    "Indonesian lemmas",
    "Indonesian nouns",
    "Indonesian terms derived from Malay",
    "Indonesian terms inherited from Malay",
    "Indonesian terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 8 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Indonesian/akat",
    "Rhymes:Indonesian/akat/2 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "berbakat"
    },
    {
      "word": "keberbakatan"
    },
    {
      "word": "membakat"
    },
    {
      "word": "bakat alam"
    },
    {
      "word": "bakat ombak"
    },
    {
      "word": "bakat penyakit"
    },
    {
      "word": "bakat terpendam"
    }
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "bakat",
      "bakat#Malay"
    ],
    [
      "bakat",
      "bakat#Tagalog"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "i",
        "3": "I"
      },
      "expansion": "I",
      "name": "yesno"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "bakat",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Malay bakat",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "bakat"
      },
      "expansion": "Inherited from Malay bakat",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "bakat"
      },
      "expansion": "Tagalog bakat",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Malay bakat. Compare Tagalog bakat.",
  "forms": [
    {
      "form": "bakat-bakat",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "bakat (plural bakat-bakat)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ba‧kat"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ba‧kat"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "trace, mark"
      ],
      "links": [
        [
          "trace",
          "trace"
        ],
        [
          "mark",
          "mark"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "bekas"
        },
        {
          "word": "kesan"
        },
        {
          "word": "tanda"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "sign, presage, portent"
      ],
      "links": [
        [
          "sign",
          "sign"
        ],
        [
          "presage",
          "presage"
        ],
        [
          "portent",
          "portent"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "potency"
      ],
      "links": [
        [
          "potency",
          "potency"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "aptitude"
      ],
      "links": [
        [
          "aptitude",
          "aptitude"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "talent:",
        "a marked natural ability or skill"
      ],
      "links": [
        [
          "talent",
          "talent"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "talenta"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "talent:",
        "a desire or inclination for something"
      ],
      "links": [
        [
          "talent",
          "talent"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbakat/",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈba.kat̪̚]",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-akat"
    }
  ],
  "word": "bakat"
}

{
  "categories": [
    "Malay 2-syllable words",
    "Malay entries with incorrect language header",
    "Malay lemmas",
    "Malay nouns",
    "Malay terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 8 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Malay/akat",
    "Rhymes:Malay/akat/2 syllables",
    "Rhymes:Malay/at",
    "Rhymes:Malay/at/2 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bakat akademik"
    },
    {
      "word": "bakat alamiah"
    },
    {
      "word": "bakat muzik"
    },
    {
      "word": "berbakat"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "Indonesian",
      "lang_code": "id",
      "raw_tags": [
        "inherited",
        "inherited"
      ],
      "word": "bakat"
    }
  ],
  "etymology_text": ".",
  "forms": [
    {
      "form": "باکت",
      "tags": [
        "Jawi"
      ]
    },
    {
      "form": "bakat-bakat",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bakat²",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "j": "باکت"
      },
      "expansion": "bakat (Jawi spelling باکت, plural bakat-bakat or bakat²)",
      "name": "ms-noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ba",
        "kat"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Malay",
  "lang_code": "ms",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ability"
      ],
      "links": [
        [
          "ability",
          "ability"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "aptitude"
      ],
      "links": [
        [
          "aptitude",
          "aptitude"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "flair"
      ],
      "links": [
        [
          "flair",
          "flair"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "potential"
      ],
      "links": [
        [
          "potential",
          "potential"
        ]
      ],
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "talent"
      ],
      "links": [
        [
          "talent",
          "talent"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "kebolehan"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbakat/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈba.kat̪̚]"
    },
    {
      "audio": "ms-MY-bakat.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/Ms-MY-bakat.ogg/Ms-MY-bakat.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f5/Ms-MY-bakat.ogg",
      "tags": [
        "Malaysia"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-akat"
    },
    {
      "rhymes": "-at"
    }
  ],
  "word": "bakat"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 8 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "msk",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "bakat",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Mansaka",
  "lang_code": "msk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Mansaka entries with incorrect language header",
        "Mansaka lemmas",
        "Mansaka nouns",
        "Pages with 8 entries",
        "Pages with entries",
        "msk:Containers"
      ],
      "glosses": [
        "basket"
      ],
      "links": [
        [
          "basket",
          "basket"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "bakat"
}

{
  "categories": [
    "Maranao entries with incorrect language header",
    "Maranao lemmas",
    "Maranao nouns",
    "Maranao terms without batang Arab script",
    "Pages with 8 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "bakat",
      "name": "mrw-noun"
    }
  ],
  "lang": "Maranao",
  "lang_code": "mrw",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "waves"
      ],
      "links": [
        [
          "wave",
          "wave"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "windy weather; gusty wind"
      ]
    }
  ],
  "word": "bakat"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 8 entries",
    "Pages with entries",
    "Swedish adjective forms",
    "Swedish entries with incorrect language header",
    "Swedish non-lemma forms",
    "Swedish verb forms"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "adjective form"
      },
      "expansion": "bakat",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "bakad"
        }
      ],
      "glosses": [
        "indefinite neuter singular of bakad"
      ],
      "links": [
        [
          "bakad",
          "bakad#Swedish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indefinite",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "bakat"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 8 entries",
    "Pages with entries",
    "Swedish adjective forms",
    "Swedish entries with incorrect language header",
    "Swedish non-lemma forms",
    "Swedish verb forms"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "bakat",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "baka"
        }
      ],
      "glosses": [
        "supine of baka"
      ],
      "links": [
        [
          "baka",
          "baka#Swedish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "supine"
      ]
    }
  ],
  "word": "bakat"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 8 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mvv",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "bakat",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Tagal Murut",
  "lang_code": "mvv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 8 entries",
        "Pages with entries",
        "Tagal Murut entries with incorrect language header",
        "Tagal Murut lemmas",
        "Tagal Murut nouns"
      ],
      "glosses": [
        "root (of plant)"
      ],
      "links": [
        [
          "root",
          "root"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "bakat"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 8 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Tagalog/akat",
    "Rhymes:Tagalog/akat/2 syllables",
    "Rhymes:Tagalog/at",
    "Rhymes:Tagalog/at/2 syllables",
    "Tagalog 2-syllable words",
    "Tagalog adjectives",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
    "Tagalog terms with malumay pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bakat-bakat"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bakát",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜊᜃᜆ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bakát",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "bakát (Baybayin spelling ᜊᜃᜆ᜔)",
      "name": "tl-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ba‧kat"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ba‧kat"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "with dents; with scratches; with marks (on a surface)"
      ],
      "links": [
        [
          "dent",
          "dent"
        ],
        [
          "scratch",
          "scratch"
        ],
        [
          "mark",
          "mark"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Tagalog colloquialisms"
      ],
      "glosses": [
        "having tight clothing leaving the outline of the body visible"
      ],
      "links": [
        [
          "tight",
          "tight"
        ],
        [
          "clothing",
          "clothing"
        ],
        [
          "outline",
          "outline"
        ],
        [
          "body",
          "body"
        ],
        [
          "visible",
          "visible"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) having tight clothing leaving the outline of the body visible"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/baˈkat/"
    },
    {
      "ipa": "[bɐˈx̠at̪̚]"
    },
    {
      "rhymes": "-at"
    },
    {
      "ipa": "/ˈbakat/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈbaː.x̠ɐt̪̚]"
    },
    {
      "rhymes": "-akat"
    }
  ],
  "word": "bakat"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 8 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Tagalog/akat",
    "Rhymes:Tagalog/akat/2 syllables",
    "Rhymes:Tagalog/at",
    "Rhymes:Tagalog/at/2 syllables",
    "Tagalog 2-syllable words",
    "Tagalog adjectives",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
    "Tagalog terms with malumay pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bakatan"
    },
    {
      "word": "bumakat"
    },
    {
      "word": "ibakat"
    },
    {
      "word": "magbakat"
    },
    {
      "word": "mamakat"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ᜊᜃᜆ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "bakat (Baybayin spelling ᜊᜃᜆ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ba‧kat"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ba‧kat"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "impress; mark; dent; scratch"
      ],
      "links": [
        [
          "impress",
          "impress"
        ],
        [
          "mark",
          "mark"
        ],
        [
          "dent",
          "dent"
        ],
        [
          "scratch",
          "scratch"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "batik"
        },
        {
          "word": "marka"
        },
        {
          "word": "bahid"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "scar"
      ],
      "links": [
        [
          "scar",
          "scar"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pilat"
        },
        {
          "word": "piklat"
        },
        {
          "word": "peklat"
        },
        {
          "word": "kudlis"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/baˈkat/"
    },
    {
      "ipa": "[bɐˈx̠at̪̚]"
    },
    {
      "rhymes": "-at"
    },
    {
      "ipa": "/ˈbakat/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈbaː.x̠ɐt̪̚]"
    },
    {
      "rhymes": "-akat"
    }
  ],
  "word": "bakat"
}

Download raw JSONL data for bakat meaning in All languages combined (9.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-03 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.